2013年 04月 18日
ちい散歩…tteatt散歩? - ソウル春旅 7 - |
途中,CGV前の横断歩道で信号待ちしていると,こんなものを発見!!!
この日はあいにくコンサートには参加できなかったのですが,
カメラで撮って,携帯で撮って,街中で彼らを見られて気持ちは華やぐ~♪
ロデオキル方面へと歩いていると,なんだかモノ寂しい感じ…
前日,もぐっちさんが仰っていたんですが,街の賑わいがなくなってきているような…
近くに来たら,無条件に立ち寄ってしまうんです.
と言いながらも,『EAST』には入ったことがないんですけれどね.
韓国語ができないにも関わらず,お味の違いを尋ねたくて,
カタコトの英単語を並べて聴くも,もちろん通じず…
そうだ!と携帯を渡し,ハングルでわざわざ打ち込んでもらって,翻訳して理解した,
というなんとも迷惑なアジュンマでしたが,綺麗なオネエサンは笑顔で接して下さりました.
『好圓堂(ホウォンダン)』というお店のものなのですが
今検索すると歴史ある伝統菓子屋さんのようで,梨大と狎鴎亭に店舗があるようです.
ギャラリアでは随分とオサレに販売されて,もっといろいろ買ってみればよかった…
この後は,お茶をしようと,予め調べていたカフェを探して,またも坂道をえんやこら.
見つけた…はずが何か看板が違う.
…違うお店へと変更されていました.
新たなお店を探すよりも,カロスキルに移動しようとバスに乗車.
途中で曲がって結局歩いた…という経験から,今回は乗るべきバスをアプリ内に保存.
清潭ヒューマンスタービル近くにいたので,島山大路にある「농협앞」から
緑の4212番で,「신사사거리(シンササゴリ)」まで5つ?
バス内で1つ,2つ数えていると,訳ワカメになり,
「サゴリ,サゴリ」と念仏のように耳をダンボにしていました.
(ちなみに次の停留所も신사역사거리とサゴリがつきます…新沙駅の近く)
ぶらぶらとお店をのぞきながら,しかし一人だと「ま,いっか」が働くのか,
結局何もお買い上げせず.
本当に,ぶ~らぶらとアック~カロスキルの散策を楽しんだのでした.
by tteatt2703
| 2013-04-18 23:12
| +ソウル
|
Comments(4)
Commented
by
chelsea26
at 2013-04-19 12:31
x
こんにちは~。
お久しぶりです!
バスでの移動・・便利そうですよね。
先日、BSTBSで「ソウルバスの旅」という番組が放送されていて、私も次はバスで移動のソウル旅をしてみたいと思って・・いるだけです(笑)
いまだにwifiを理解してないので、アプリに頼ることはできず・・行き先の文字を如何に早く読み取れるか!です(^^;)
カロスキルもお店の入れ替わりが激しいようですが、のんびり散策してみたいです。
お久しぶりです!
バスでの移動・・便利そうですよね。
先日、BSTBSで「ソウルバスの旅」という番組が放送されていて、私も次はバスで移動のソウル旅をしてみたいと思って・・いるだけです(笑)
いまだにwifiを理解してないので、アプリに頼ることはできず・・行き先の文字を如何に早く読み取れるか!です(^^;)
カロスキルもお店の入れ替わりが激しいようですが、のんびり散策してみたいです。
0
Commented
by
tteatt2703 at 2013-04-20 19:09
☆chelseaさま☆
こんばんは~♪こちらこそお久しぶりでございます.
今日はこちらは雨模様でしたが,chelseaさんのところはいかがですか?
暖かいのか寒いのか…の毎日ですね.
バス移動,とっても便利でしたよ~.
と言っても,降りることに集中していたので,内心どきどきでしたが(笑)
「韓国ではバス停に着いた瞬間降りなきゃいけないから
事前に移動しなきゃ怒られるけれど,
それに慣れて,東京に帰った時に,バス停に止まる前に動いたら」怒られた.」
と友人が言っていたことを思い出しました…
wifi,私もワケワカメですが,スマフォにしてからというもの,
高額請求が怖くて,海外でネットが見れなくなってしまったので,
今では専らwifi頼りです.
そうなると,通話がどうしたらいいのかと,
これは前の携帯の方が気軽に使えたなとも思っております.
アプリもとっても便利だったんですが,Google Mapがとても優秀でした!
バスの番号も教えてくれるんですよ~.
是非確認してみてくださいませ~.
こんばんは~♪こちらこそお久しぶりでございます.
今日はこちらは雨模様でしたが,chelseaさんのところはいかがですか?
暖かいのか寒いのか…の毎日ですね.
バス移動,とっても便利でしたよ~.
と言っても,降りることに集中していたので,内心どきどきでしたが(笑)
「韓国ではバス停に着いた瞬間降りなきゃいけないから
事前に移動しなきゃ怒られるけれど,
それに慣れて,東京に帰った時に,バス停に止まる前に動いたら」怒られた.」
と友人が言っていたことを思い出しました…
wifi,私もワケワカメですが,スマフォにしてからというもの,
高額請求が怖くて,海外でネットが見れなくなってしまったので,
今では専らwifi頼りです.
そうなると,通話がどうしたらいいのかと,
これは前の携帯の方が気軽に使えたなとも思っております.
アプリもとっても便利だったんですが,Google Mapがとても優秀でした!
バスの番号も教えてくれるんですよ~.
是非確認してみてくださいませ~.
綺麗なお菓子~☆
tteattさんの素敵お菓子を発見される嗅覚(?!)にはいつも脱帽です♪
お菓子パラダイス欧州をご一緒させてもらったら、
さぞかし楽しいだろうなぁ~なんて妄想オンです☆
下のユッケビビンパも食欲そそる彩り♪
家でもビビンパはよく作るんですがワンパターンになりがちで…。
こちらを参考に新しい組み合わせにチャレンジしたいです♪
tteattさんの素敵お菓子を発見される嗅覚(?!)にはいつも脱帽です♪
お菓子パラダイス欧州をご一緒させてもらったら、
さぞかし楽しいだろうなぁ~なんて妄想オンです☆
下のユッケビビンパも食欲そそる彩り♪
家でもビビンパはよく作るんですがワンパターンになりがちで…。
こちらを参考に新しい組み合わせにチャレンジしたいです♪
Commented
by
tteatt2703 at 2013-04-20 23:29
☆きこさま☆
こんばんは~♪
そうなんです,綺麗なの,綺麗なんです~.
これが,上品に,シンプルに,ショーケースに並べられていて,
加えてギャラリアマジックで手に取ってしまいました.
日持ちがしないので,お餅系が買えなかったのが残念…
そして,お菓子アンテナ???
食いしん坊なだけです…
どれだけ食べられるかな?日持ちどのくらいするかな?
と言うのが私の優先事項…
でも,珍しいものは一切手を出さないので,
旅のお供をさせて頂いても,案外つまらないセレクトになるかもしれません(笑)
ユッケビビンパ,美味しかったです~❤
と,書きながらまた食べたくなっちゃった.
シャキシャキしたお野菜と,とろっとしたお肉で美味でした.
お家でビビンパ!!!
随分とご無沙汰しておりますので,それに刺激を受けて私もチャレンジしようかしら???
こんばんは~♪
そうなんです,綺麗なの,綺麗なんです~.
これが,上品に,シンプルに,ショーケースに並べられていて,
加えてギャラリアマジックで手に取ってしまいました.
日持ちがしないので,お餅系が買えなかったのが残念…
そして,お菓子アンテナ???
食いしん坊なだけです…
どれだけ食べられるかな?日持ちどのくらいするかな?
と言うのが私の優先事項…
でも,珍しいものは一切手を出さないので,
旅のお供をさせて頂いても,案外つまらないセレクトになるかもしれません(笑)
ユッケビビンパ,美味しかったです~❤
と,書きながらまた食べたくなっちゃった.
シャキシャキしたお野菜と,とろっとしたお肉で美味でした.
お家でビビンパ!!!
随分とご無沙汰しておりますので,それに刺激を受けて私もチャレンジしようかしら???