2011年 07月 30日
ごはんを求めてさまよう -夏プサン 2- |
ホテルへ荷物を預けてからは,地下鉄で南浦洞まで.
釜山観光ホテル近くの両替所で両替をして,お昼ごはんを求めに今回は市場へ.
■富平市場 国際市場が生活用品など多種多様に扱っている市場なら,
富平市場は台所にならぶような食料品が多く並ぶ市場なのだとか. あれも,美味しそう,これも美味しそう♪
しかし,似たようなお店も並び,どこのお店にしたらよいのか,決められず…
私の頭の中は「キンパッ,キンパッ」と前回のリベンジのように私は海苔巻き目標.
といっても,ここまですんなり来たわけではなく…
「オネエサン,みるだけ~」というオニイサンたちの言葉をかわし,
空腹を堪えてひたすらずんずん歩いていく. キンパッ発見~♪♪♪
お1つくださいな,とお願いすると,持ち帰りだと思われたようで,
丁寧に包んだものを下さいましたが,
私,今すぐ食べないと,歩けない…と主張し,そのままカウンターで.
その場で頂く時には,カクテキとスープが付いてきます.
店内でも麺類を召し上がっている方も多く,目の前で素早く調理なさる姿を見ながら,
念願のキンパッを頂きました.
後々mylifestyleさんのブログを改めて見ると,このお隣のお店が気になっていたとか~!
むむむ~,ちゃんと事前にチェックして,ハシゴしたかったし,
他にもおいしそうなお店がたくさん.また行かなきゃ♪ こちらは少年たちに人気だった屋台.
日本語は全く通じませんが,ジェスチャー交じりに一生懸命伝えようとしてくださいます. 「トッポキじゃないよ」と言われた一品.
練り物とタマゴと大きなお餅.
私には辛く,途中でギブアップ.オデンに移行しておりました.
この天ぷらの数々は,再度揚げなおしてくださるんですが,
食べ方が分からないと,隣の少年がそっとミニトングとお皿を出してくれました.
優しい少年…
お礼に飴玉でもあげればよかった…
初めて訪れた市場や屋台.
言葉は通じずとも地元の方と触れ合えて,優しさを感じられる空間でした.
釜山観光ホテル近くの両替所で両替をして,お昼ごはんを求めに今回は市場へ.
■富平市場
富平市場は台所にならぶような食料品が多く並ぶ市場なのだとか.
しかし,似たようなお店も並び,どこのお店にしたらよいのか,決められず…
私の頭の中は「キンパッ,キンパッ」と前回のリベンジのように私は海苔巻き目標.
「オネエサン,みるだけ~」というオニイサンたちの言葉をかわし,
空腹を堪えてひたすらずんずん歩いていく.
お1つくださいな,とお願いすると,持ち帰りだと思われたようで,
丁寧に包んだものを下さいましたが,
私,今すぐ食べないと,歩けない…と主張し,そのままカウンターで.
店内でも麺類を召し上がっている方も多く,目の前で素早く調理なさる姿を見ながら,
念願のキンパッを頂きました.
後々mylifestyleさんのブログを改めて見ると,このお隣のお店が気になっていたとか~!
むむむ~,ちゃんと事前にチェックして,ハシゴしたかったし,
他にもおいしそうなお店がたくさん.また行かなきゃ♪
日本語は全く通じませんが,ジェスチャー交じりに一生懸命伝えようとしてくださいます.
練り物とタマゴと大きなお餅.
私には辛く,途中でギブアップ.オデンに移行しておりました.
この天ぷらの数々は,再度揚げなおしてくださるんですが,
食べ方が分からないと,隣の少年がそっとミニトングとお皿を出してくれました.
優しい少年…
お礼に飴玉でもあげればよかった…
初めて訪れた市場や屋台.
言葉は通じずとも地元の方と触れ合えて,優しさを感じられる空間でした.
by tteatt2703
| 2011-07-30 23:10
| +プサン
|
Comments(0)